Friday, March 23, 2012

Puisi Galau - Heartbroken & Confused

Puisi galau ini dibagikan mengiringi kegalauan hati seseorang yang kian hari semakin bimbang. Puisi galau ini bukan ucapan lebay iklan-iklan zaman sekarang :). Puisi galau ini hanya sebatas ungkapan gelisah seseorang yang merasa patah hati, bingung, gundah, resah dan entahlah...

Puisi galau ini ditulis oleh Kelsey Pitts berjudul Heartbroken and Confused, apa sih isi kegalauan si Pitts ini, Yuk kita simak puisi galau Si Kelsey ini :

  1. Puisi Galau - Bahasa Inggris
  2. Puisi Galau - Patah Hati & Galau


PUISI GALAU BAHASA INGGRIS

Heartbroken and Confused

My heart feels like it’s torn in two,
Why can't I just be with you?

Everyday another tear,
Everyday a lot more fear.
I want to hold you in my arms,
I want to keep you safe from harm.
I act like things are all okay,
But I really want to run away.
I act like things are all alright,
But always end up in a fight.
I cry more tears than I can count;
Why won't they just let me out?
I tell myself these things won't stay,
But I don't think they'll go away.


PUISI GALAU - PATAH HATI DAN GALAU


puisi galauHatiku terasa seperti terbelah jadi dua
Mengapa 'ku tak bisa bersama denganmu?

Setiap hari  menangis
Setiap hari semakin takut

'Ku ingin pegang erat dirimu
'Ku ingin menjagamu dari goresan luka

'Ku bersikap seolah semua baik-baik saja
Tapi sebenarnya 'ku ingin lari jauh

'Ku bertindak seolah semua baik-baik saja
Tapi kita selalu saja berakhir dalam pertengkaran

'Ku teteskan banyak air mata lebih dari yang 'ku kira
Mengapa kegalauan ini tak membiarkanku pergi saja

'Ku katakan pada diriku sendiri, "Semuanya tidak akan lama"
Tapi 'ku kira kegalauan ini akan terus ada...

Nah itu dia puisi bahasa inggris kegalauan hati si Kelsey. Maaf, saya terjemahkan sekenanya :). Jika sobat punya puisi galau lainnya, silahkan tulis saja kegalauan sobat pada komentar di bawah, bahasa Indonesia juga tidak apa-apa, sekalian belajar menulis puisi. Semoga dengan mencurahkan kegalauan yang ada di lubuk jiwa, sobat bisa sedikit demi sedikit mampu melewati semua rasa gelisah yang tersisa. :)

No comments:

Post a Comment