Wednesday, February 29, 2012

Recount or Narrative Text, Bingung?

Narrative text begini... Recount text begitu... keduanya berarti "begini" dan "begitu". Waduh jadi bingung...

Tunggu dulu... jika sobat sudah pernah belajar kedua materi bahasa Inggris di atas, mungkin ada beberapa hal yang membuat sobat bingung. Namun, alangkah baiknya sobat tak ikut-ikutan bingung. Mengapa? Karena sudah terlalu banyak orang bingung di negeri ini, jadi jangan ditambah lagi ya :) Tapi seandainya sobat ingin seperti Armand Maulana yang lagi nyanyi lagu Perdamaian, oke lah yuk kita bingung.... :)

Agar mencegah "kebingungan" mari bersama-sama kita belajar membedakan kedua jenis teks ini...

Sebelum mengetahui perbedaan recount dan narrative, sobat harus tahu bahwa tujuan utama "mengapa" kita mendapat tugas berhubungan dengan teks-teks tersebut adalah agar kita rajin menulis teks berbahasa Inggris. Jika kita sudah rajin, pasti lama-lama kita bisa menulis sendiri.


Narrative Text
Recount Text
Definisi / Pengertian

“Narrative” is a text telling a story focusing specific participants. Its social function is to tell stories or past events and entertain the readers.


“Recount” is a text which retells events or experiences in the past. Its purpose is either to inform or to entertain the audience.

Generic Structure
1. Orientation: Introducing the participants and informing the time and the place
2.  Complication: Describing the rising crises which the participants have to do with
3. Resolution: Showing the way of participant to solve the crises, better or worse

1. Orientation: Introducing the participants, place and time
2. Events: Describing series of event that happened in the past
3. Reorientation: It is optional. Stating personal comment of the writer to the story

Language Feature
1. Using processes verbs
2. Using temporal conjunction
3. Using Simple Past Tense

1. Introducing personal participant;
2. Using chronological connection; then, first, etc



Dari tabel di atas dapat disimpulkan, "Hampir tidak ada perbedaan mencolok antara keduanya". Karena kedua-duanya sama-sama menceritakan kisah di masa lampau; sehingga wajar menggunakan simple past.

Jika sudah seperti ini, lalu apa bedanya?

Bedanya sangat jelas, cerita dalam narrative text berisi masalah, rintangan, kesulitan yang harus diselesaikan / dipecahkan. Model cerita ini banyak kita temui pada teks dongeng...

Sedangkan cerita dalam recount text berisi cerita biasa, tersusun seperti diary, dan tidak mesti ada permasalahan di dalamnya.

Ikut Bingung "Recount vs Narrative"
Masih bingung? Ah jadi ikut bingung :) Lebih sederhananya seperti ini :

Narrative Text : Dongeng
Recount Text : Diary

Tambah bingung? Dah tidak usah bingung lagi, nanti saya jadi ikutan bingung :) Pokoknya ingat dua hal tersebut, Dongeng vs Diary, Oke...

Jadi pilih mana, menulis dongeng atau diary? :) 


Gambar: mobavatar.com

No comments:

Post a Comment